Lyrics and translation Маша Собко - Білим полум`ям

Білим полум`ям

Хмара небо вкрила
І більше правди не знайти
Навіщо ти даруєш крила
Коли боїшся висоти
Чому я знов тебе зрікаюсь
Вночі шукаю день
І знову потай повертаюсь до тебе
Але ти ідеш

Горить у серці білим полум'ям
Твоє ім'я
Самота холодна і німа
Мене за плечі обніма
Твоя і не твоя лишаюсь я
На перехресті щастя і жалю
Чекаю вірю і люблю
Палає полум'ям твоє ім'я
І самота за плечі обніма
Та винна тільки я сама
Твоя і не твоя лишаюсь я
На перехресті щастя і жалю
Чекаю вірю і люблю
Палає серце білим полум'ям

Мене ти снову зачаруєш
Та тільки час не повернуть
Навіщо глибину даруєш
Коли боїшся потонуть
Чому тебе я відпускаю
Вночі і плачу вдень
І знову потай повертаюсь до тебе
Але ти ідеш

Горить у серці білим полум'ям
Твоє ім'я
Самота холодна і німа
Мене за плечі обніма
Твоя і не твоя лишаюсь я
На перехресті щастя і жалю
Чекаю вірю і люблю
Палає полум'ям твоє ім'я
І самота за плечі обніма
Та винна тільки я сама
Твоя і не твоя лишаюсь я
На перехресті щастя і жалю
Чекаю вірю і люблю
Палає серце білим полум'ям

White Fire

The cloud covered the sky
And truth can no longer be found
Why do you give wings
When you are afraid of heights
Why do I again renounce you
At night I search for the day
And again secretly return to you
But you are leaving

Burns in my heart with a white flame
Your name
Loneliness, cold and dumb
Embraces me by the shoulders
Your and not yours I remain
At the crossroads of happiness and sadness
I wait, believe and love
Burns with fire your name
And loneliness by the shoulders embraces me
But it is only me to blame
Your and not yours I remain
At the crossroads of happiness and sadness
I wait, believe and love
Burns my heart with a white flame

You enchant me again
But you cannot return the time
Why do you give depth
When you are afraid to drown
Why do I let you go
At night and cry during the day
And again secretly return to you
But you are leaving

Burns in my heart with a white flame
Your name
Loneliness, cold and dumb
Embraces me by the shoulders
Your and not yours I remain
At the crossroads of happiness and sadness
I wait, believe and love
Burns with fire your name
And loneliness by the shoulders embraces me
But it is only me to blame
Your and not yours I remain
At the crossroads of happiness and sadness
I wait, believe and love
Burns my heart with a white flame